1: 名無しさん＠涙目です。(東京都) [US] 2023/10/30(月) 23:08:39.73 ID:RyT9pjGh0 BE:279771991-2BP(1500)
雑誌「通販生活」を発行するカタログハウス（東京都渋谷区）は30日、ロシアによるウクライナ侵攻をネコのケンカにたとえた2023年冬号の表紙について、表現が不適切だったとして在日ウクライナ大使館に謝罪したと発表した。同社はホームページに「つたない表現で誤解を招いてしまったことをおわびします」とのコメントを掲載した。同社の担当者によると、今後、店頭での販売取りやめを検討しているという。（中略）
30日夜に発表された同社のウェブサイトでは、
表紙にある「殺せ」「殺されろ」の主語はウクライナの人々を指したものではなく、戦争の本質を表現したつもりだと釈明。「どちらの側に理があるにせよ、『殺せ』は『殺されろ』の同義語になってしまうから、勃発した戦争は一日も早く終結させなくてはいけない。そんな思いを託して、このように表現しました」「申し上げるまでもなく、私たちはロシアの侵攻は許されるものではないと考えています」とつづった。以下略
https://news.yahoo.co.jp/articles/05e4f15cb7506ba9b4b175f54ac3148461e6f2c9
1: 香味焙煎 ★ 2023/10/30(月) 22:40:37.41 ID:bDojYxVC9
「通販生活」23年冬号の表紙について、10月27日夜、ウクライナ大使館がSNS上で非難の声明を公表されました。
それに対し本日、駐日ウクライナ特命全権大使のセルギー・コルスンスキー様宛に、ウクライナの皆様の祖国防衛の戦いを「ケンカ」という不適切な言葉で表現したことをお詫びする書面をウクライナ大使館にお渡ししました。
また、読者の皆様から、表紙にある「殺せ」「殺されろ」は、「ウクライナの人びと」への言葉なのかというお問合せも多くいただいています。「殺せ」「殺されろ」の主語は決して「ウクライナの人びと」ではなく、戦争の本質を表現したつもりです。どちらの側に理があるにせよ、「殺せ」は「殺されろ」の同義語になってしまうから、勃発した戦争は一日も早く終結させなくてはいけない。そんな思いを託して、このように表現しました。
つたない表現で誤解を招いてしまったことをお詫びします。理がウクライナ側にあることは、巻頭特集「いますぐ、戦争をやめさせないと」を読んでいただければおわかりいただけると思います。
申し上げるまでもなく、私たちはロシアの侵攻は許されるものではないと考えています。ウクライナ、そしてパレスチナ・ガザ地区において一日も早い平和が訪れることを願い、これからも非戦の特集に取り組んでまいります。
2023年10月30日
株式会社カタログハウス代表取締役 斎藤憶良
「通販生活」編集人（読み物） 釜池雄高
それに対し本日、駐日ウクライナ特命全権大使のセルギー・コルスンスキー様宛に、ウクライナの皆様の祖国防衛の戦いを「ケンカ」という不適切な言葉で表現したことをお詫びする書面をウクライナ大使館にお渡ししました。
また、読者の皆様から、表紙にある「殺せ」「殺されろ」は、「ウクライナの人びと」への言葉なのかというお問合せも多くいただいています。「殺せ」「殺されろ」の主語は決して「ウクライナの人びと」ではなく、戦争の本質を表現したつもりです。どちらの側に理があるにせよ、「殺せ」は「殺されろ」の同義語になってしまうから、勃発した戦争は一日も早く終結させなくてはいけない。そんな思いを託して、このように表現しました。
つたない表現で誤解を招いてしまったことをお詫びします。理がウクライナ側にあることは、巻頭特集「いますぐ、戦争をやめさせないと」を読んでいただければおわかりいただけると思います。
申し上げるまでもなく、私たちはロシアの侵攻は許されるものではないと考えています。ウクライナ、そしてパレスチナ・ガザ地区において一日も早い平和が訪れることを願い、これからも非戦の特集に取り組んでまいります。
2023年10月30日
株式会社カタログハウス代表取締役 斎藤憶良
「通販生活」編集人（読み物） 釜池雄高
【おすすめサイト】
【おすすめ記事】
5: 名無しさん＠涙目です。(福岡県) [KR] 2023/10/30(月) 23:12:31.38 ID:SnL+1MWq0
廃刊でええわ
7: 名無しさん＠涙目です。(東京都) [US] 2023/10/30(月) 23:13:14.05 ID:BqGxAZZu0
通販の本なの？
10: 【9.9m】 (東京都) [ﾆﾀﾞ] 2023/10/30(月) 23:14:26.90 ID:4NmJYgYh0
見苦しいぞ
24: 名無しさん＠涙日です。(影) [US] 2023/10/30(月) 23:20:23.21 ID:4iR5Fadd0
言い訳見苦しい
貫けないのなら書くなよ
貫けないのなら書くなよ
27: 名無しさん＠涙目です。(Unknown) [ﾆﾀﾞ] 2023/10/30(月) 23:21:13.02 ID:ihx7SBfj0
だっさ
外圧には弱いんだな笑
外圧には弱いんだな笑
29: 雑穀米(Unknown) [ﾆﾀﾞ] 2023/10/30(月) 23:21:57.49 ID:Hrra9avX0
通販生活は、次号は重信メイでも出しとけよ。
32: 名無しさん＠涙目です。(兵庫県) [ﾆﾀﾞ] 2023/10/30(月) 23:22:47.67 ID:buRsMTgP0
この文面で誤解もクソもないけどなｗ
【おすすめサイト】
33: 名無しさん＠涙目です。(Unknown) [US] 2023/10/30(月) 23:22:52.30 ID:5IfbSw7C0
速攻で吐いた唾飲んでてワロタ
37: 名無しさん＠涙目です。(ジパング) [US] 2023/10/30(月) 23:24:29.38 ID:1ToslwSY0
廃刊
41: 名無し酸(茸) [FR] 2023/10/30(月) 23:25:38.46 ID:qWmRylyb0
いやいや誤解は無理があるw(´･ω･｀)
44: 名無しさん＠涙目です。(長野県) [CN] 2023/10/30(月) 23:26:32.20 ID:WVY1GqBU0
明らかに意図的だろ
96: ウィズコロナの名無しさん 2023/10/30(月) 23:17:32.83 ID:biPLvTZP0
>>1
通販の本なのにどんな過激な表紙なんだよ…
通販の本なのにどんな過激な表紙なんだよ…
7: ウィズコロナの名無しさん 2023/10/30(月) 22:43:27.03 ID:MZeg0JoF0
ウクライナに向けた言葉ではないという苦しい言い訳を認めるとしても、憎悪を煽ったことはどう考えても否定できないし、それに対する言い訳もしてないんだよね。
63: ウィズコロナの名無しさん 2023/10/30(月) 23:07:20.00 ID:MmkXGXTj0
>>7
冒頭はロシアに対する非難だと読めるけど途中からはウクライナに対する言葉だよなどう読んでも
隠せない意図を繕うとしても滲み出てる
冒頭はロシアに対する非難だと読めるけど途中からはウクライナに対する言葉だよなどう読んでも
隠せない意図を繕うとしても滲み出てる
10: ウィズコロナの名無しさん 2023/10/30(月) 22:45:08.71 ID:1VLSimFG0
他国への喧嘩まで売るようになったのか
11: ウィズコロナの名無しさん 2023/10/30(月) 22:45:37.79 ID:uJcO+FzU0
謝るなら攻めた文章使うなよ…
25: ウィズコロナの名無しさん 2023/10/30(月) 22:50:55.58 ID:vuPRxJfM0
お詫びするならやるなよ
28: ウィズコロナの名無しさん 2023/10/30(月) 22:51:30.63 ID:J6c3qB4A0
左翼の異常な思考
【おすすめ記事】
49: ウィズコロナの名無しさん 2023/10/30(月) 22:58:35.18 ID:N/TqbgBe0
調子こいたら大使館から抗議きて慌てて謝罪
だけど言い訳で自分達は悪くないも忘れない
だけど言い訳で自分達は悪くないも忘れない
59: ウィズコロナの名無しさん 2023/10/30(月) 23:04:50.77 ID:FX6k/qE/0
ダサー
すぐ謝るなら恥ずかしいことするな
所詮信念もない僕ちんかっこいいだろのポーズだけ
ほんまにダサい
すぐ謝るなら恥ずかしいことするな
所詮信念もない僕ちんかっこいいだろのポーズだけ
ほんまにダサい
68: ウィズコロナの名無しさん 2023/10/30(月) 23:09:45.94 ID:c1EXjHVK0
通販生活やのうて活動家生活やないか
72: ウィズコロナの名無しさん 2023/10/30(月) 23:10:27.20 ID:bF3prZ2R0
気持ち悪い雑誌だな
76: ウィズコロナの名無しさん 2023/10/30(月) 23:11:07.26 ID:iY6Il7qn0
ふざけた言い逃れ
108: ウィズコロナの名無しさん 2023/10/30(月) 23:20:51.44 ID:cTnLonox0
昔っから変わんないよな通販生活
109: ウィズコロナの名無しさん 2023/10/30(月) 23:21:36.23 ID:gib3Lhyz0
これはちょっと
引用元: https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1698673237/
引用元: https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1698674919/